Duniyaa (feat. Akhil) (tradução)

Original

Dhvani Bhanushali

Compositor: Abhijit Vaghani / Kunaal Vermaa

As minhas ruas estão te chamando hoje, querida
Eu quero construir um mundo diferente com você
As minhas ruas estão te chamando hoje, querida
Eu quero construir um mundo diferente com você

Que nunca haja distâncias entre nós
Que haja apenas você e eu, e mais ninguém
Tudo o que é meu, considere seu
Se desejar, fique com o direito sobre as minhas terras
Você também pode escrever seu nome na minha respiração
Eu irei viver enquanto seu coração bater

Eu não me canso de você
Nada me afeta mais
Meus caminhos existem devido a você
Meus desejos existem devido a você
Eu quero apenas viver bem aqui

Desde que eu me apeguei a você
Até mesmo um instante parece anos sem você
As minhas ruas estão te chamando hoje, querida
Eu quero construir um mundo diferente com você

Se você ficar triste, ria olhando para mim
Se desejar, fique com o direito sobre as minhas terras
Você também pode escrever seu nome na minha respiração
Eu irei viver enquanto seu coração bater

Quando eu te conheci, eu aprendi a sorrir
Agora sou capaz de fazer uma pausa na minha jornada
Eu esqueci o mundo todo
Querido, desde que te conheci

Você é meu coração e alma a partir de agora
Que sua menção não saia dos meus lábios
As minhas ruas estão te chamando hoje, querido
Eu quero construir um mundo diferente com você

Se você ficar triste, ria olhando para mim
Se desejar, fique com o direito sobre as minhas terras
Você também pode escrever seu nome na minha respiração
Eu irei viver enquanto seu coração bater

Você me trouxe para o caminho do amor
Hoje eu entendi o significado de viver
Não se torne um estranha para mim, amada
Senão eu irei chorar